Capítulo 5 (1): Estándares Generales

Traducido por: Alexandro Torres (SandroBettas)

1

BETTA IDEAL DE ESPECTÁCULO

El Betta de espectáculo ideal, está en un excelente estado de salud, en condición excelente, y tiene un comportamiento vigoroso. El cuerpo y las aletas están sin defectos. No hay cicatrices, manchas, escamas faltantes o mal alineadas. Los rayos de las aletas son rectos, o tienen una curvatura dulce. Las aletas tienden a ser rectas y extendidas, los opérculos están completamente abiertos. El movimiento es continuo y la actitud agresiva, tiende a responder con violencia a toda intrusión.  El Betta ideal de espectáculo es simétrico, y presenta una imagen espejo con relación a una línea horizontal imaginaria que lo atraviesa en su medio. Las aletas y el cuerpo de estos Bettas están en buena proporción uno con otro. El cuerpo  se estrecha hacia el pedúnculo caudal. La aleta dorsal es próxima de la aleta ventral en términos de forma, de talla y de anchura. El ángulo de apertura de un borde de la aleta caudal al otro es de 180 °. Los bordes exteriores de las aletas forman una silueta circular, sin espacios entre las aletas. Las aletas son amplias y sus bordes se cubren. Ramificaciones secundarias y terciarias son repartidas regularmente sobre los rayos de las aletas. El Betta de idea de espectáculo posee un color brillante, de una densidad uniforme. En los colores solidos, no hay ningún color diferente sobre las aletas, y alguna mancha de un color no deseado sobre el cuerpo. Los tipos de Bettas normalmente tienen colores oscuros y claros que producen un gran contraste. El aspecto general del color de esta Betta es de una belleza brillante.

NORMAS GENERALES

Estas normas cubren los rasgos que tienen en común los Bettas. Las normas generales son una guía para los jueces, ya que ponen el énfasis en la buena salud y el buen desarrollo físico de Betta.

Los diferentes sectores de juicio

Los sectores específicos de los estándares de juicio son: las dimensiones, la condición, la actitud y las aletas.

Los componentes

Cada sector de juicio puede tener subsectores antes de ser evaluados, llamados componentes.

Características Generales:

1) DIMENSION 2) CONDICIÓN 3) COMPORTAMIENTO

a) Dimensiones.
1) Cuerpo.
2) Aletas.
3) Total.
b) Simetría.
c) Proporción.
d) Forma.
1) Cuerpo.
2) Aletas.
3) Total.

CARACTERÍSTICAS DE LAS ALETAS.

(Tamaño, simetría, proporción, forma)
Dorsal Caudal Anal Ventrales & Pectorales
Una imagen de la anatomía de Betta es expuesta como referencia, porque los estándares utilizan ciertos términos con los cuales los jueces deben tratar con familiaridad.

2

DIMENSION

Talla del cuerpo

La talla del cuerpo de los machos debe ser, por lo menos de 1,5 pulgares (38 mm.). La talla del cuerpo de las hembras debe ser por lo menos de 1,25 pulgares (32 mm.). (Vea las descripciones de los tipos silvestres, de los requisitos de tamaño de las especies.) Betta splendens que no se ajusten a estos tamaños mínimos deben ser descalificados. El tamaño del cuerpo debe ser la última consideración al juzgar por el mejor pez en una clase. Todas las cosas en igualdad de condiciones (el mismo número de puntos de fallas de deducción), el pez más grande debe ganar.

Talla de las Aletas

Los siguientes tamaños de aleta se aplican a las clases de machos de Betta splendens. Aunque lo que sigue describe la longitud de la aleta, jueces y expositores deben tener en cuenta que las aletas deben juzgar con énfasis en su amplitud y volumen.

Aleta caudal:

Debe ser, al menos la mitad, de la longitud del cuerpo, medida desde la base de los rayos en la aleta centro hasta el extremo exterior del mismo rayo.

Aleta caudal:

Debe ser, al menos la mitad, de la longitud del cuerpo, medida desde el pedúnculo caudal hacia el centro del borde exterior – no hasta el borde de la mayor extensión.

Aleta anal:
Debe ser al, menos la mitad, de la longitud del cuerpo medido desde la base de la aleta de rayos centro a la punta exterior de la aleta de rayos centro.

Aleta ventrales:La longitud debe ser cercana a la longitud de la aleta anal.

Aleta pectorales:

El tamaño de las pectorales es difícil de evaluar, especialmente si son transparentes. Sin embargo, en general se desean grandes y completas pectorales.

SIMETRÍA

El Betta ideal debe equilibrarse con el cuerpo y aletas definir contornos suaves y continuos.  El cuerpo debe ser casi simétrico por encima y por debajo de una línea imaginaria medio lateral, a excepción de la zona delantera de la aleta anal donde se alojan los órganos del cuerpo. La silueta de las tres aletas impares deben estar tan cerca, como sea posible, de un círculo con los márgenes exteriores de estas aletas trazando un contorno circular continuo, sin huecos. En Bettas Doblecola, el juez debe esperar para ver, como norma, un mayor grado de simetría que los que muestran los Bettas de una sola cola. Las aletas impares deben mostrar simetría en espejo por encima, y por debajo, de una línea imaginaria media lateral. Esto es debido a la aleta dorsal de doubletail que es más amplia y puede acercarse a la anchura, volumen y forma de la aleta anal.

PROPORCIÓN

Un Betta de bellas proporciones es superior a uno que es más grande. Es importante que las aletas y el cuerpo tengan proporción entre sí.  Si las aletas son muy grandes, el cuerpo debe serlo también. Una aleta impar desproporcionadamente grande (o pequeña)  disminuye la simetría y la belleza total del pez.

FORMA DEL CUERPO

El cuerpo debe ser una forma de huso modificado que es algo más pesado en el área de las aletas ventrales. Se debería reducir limpiamente hacia la cabeza y la aleta caudal con la unión de cola, o pedúnculo, siendo más delgada de lado a lado. Debe ser de tres a cuatro veces más largo, ya que es “profunda” de arriba a abajo. La forma general de un Betta es muy importante. El cuerpo y su forma, en particular, tienen un impacto significativo en la apariencia general de la Betta. El cuerpo debe complementar la estructura de aleta no, abrumar.

Ejemplo: un cuerpo fornido gordo con aletas escuetas es una falta grave.  Bettas Doblecola pueden tener un cuerpo más profundo – de arriba a abajo- que un Betta De una sola cola. El cuerpo más grueso es aceptable, siempre y cuando contribuya a la ayuda de las aletas más grandes de Doblecola. (Las variaciones de forma, Plakat y entradas de tipo salvaje son diferentes.)

FORMA DE LAS ALETAS

Aleta dorsal

Dorsal de un Singletail

Una gran variedad de formas son aceptables, en semicírculo, círculo de cuarto, rectangular – siempre y cuando se muestran la amplitud y volumen. Forma triangular es inaceptable. Como con otras aletas, la anchura y la plenitud son importantes, con la aleta máxima el área un objetivo. Idealmente, la aleta dorsal se superpondrá a la aleta caudal y aparecerá mezclado con él, aunque no físicamente fusionado. Los primeros rayos (más cerca de la cabeza) debe ser similar en longitud a los otros rayos y en ningún caso debería ser “regordete”.

Dorsal de un Doubletail

La base de la aleta dorsal de un Betta doubletail se espera que sea considerablemente más amplia que la que se encuentra en la singletail. Idealmente, la aleta dorsal de un Doubletail, es el reflejo de la aleta anal en consonancia con el concepto de simetría.

Aleta caudal

En bettas singletail, la forma ideal es un semicírculo perfecto que se extiende 180 grados.  Debido a la selección apropiada de criadores, la bifurcación de los rayos de la aleta, el cuidado, el acondicionamiento, y las aletas que se extienden, son un ideal evasivo para reproducirlos y mantener. Debido a esto, algunas clases no tienen a veces las muestras con este caudal ideal entre ellos. En tales clases, con todas otras cosas iguales, los tipos más simétricos que tienen la extensión más amplia y aquellos con la menor parte de defectos como se describe en la guía de faltas generales, y las normas especiales, tendrán la mejor posibilidad de posicionarse. Aletas caudales que exceden 180 ° de propagación no son favorecidos sobre los peces que muestran 180 ° de propagación. Todos los caudales, incluyendo Bettas doubletail, debe tener rayos distribuidos de manera uniforme por encima y por debajo de la línea central del pez. El volumen proporcionado es ideal a diferencia de la longitud.

Nota: para la caudal del Doubletail – el volumen en la parte superior y la inferior de la aleta caudal debe ser igual, e igualmente distribuidos, por encima y por debajo de la línea central. Los dos caudales pueden superponerse, pero deben separarse hasta el pedúnculo caudal. Un semicírculo es ideal para la forma general de las dos aletas caudales.

Aleta anal

La forma debe ser más o menos rectangular. La forma ideal de la aleta anal es un trapezoide isósceles con el lado más corto en la base de la aleta en el cuerpo. En otras palabras, el borde exterior de la aleta debe ser más amplio que la base. Los bordes delanteros y traseros no deben converger a un punto, formando un triángulo. Volumen y plenitud deseados. Idealmente, la aleta anal se superpone, pero no se fusionan con la caudal. La forma triangular en la aleta anal es un defecto de forma porque la hace excesivamente larga (1,5 a 2 veces el ancho) de la aleta anal. La aleta anal no debe extenderse más allá del borde inferior de la aleta caudal.)

Aletas ventrales

Formado algo como una lámina de cuchillo con el filo al reverso. El borde frontal es ligeramente convexo. Las puntas son puntiagudas. Las aletas deben tener la misma longitud y no estar cruzadas. Ellas deben coincidir entre sí. Estas aletas no deben ser excesivamente cortas, ni largas ni delgadas. Plenitud es deseable. Las aletas ventrales de las hembras, generalmente aparecen más cortas en la proporción al cuerpo.

Aletas pectorales

Las aletas pectorales son las más importantes en la natación, mantener el equilibrio en el agua, y el movimiento agresivo rápido. Amplias y largas son preferibles.

FORMA GLOBAL

La apariencia general ideal de un un Betta splendens de calidad (cola simple o doble cola) es un círculo completo sin espacios vacíos entre las tres aletas primarias.

3

BETTAS DOBLECOLA

Bettas Doubletail se espera que difieren en varios aspectos de la singletail:

1. Poseer dos “colas” o lóbulos caudales en lugar de uno, con una separación completa de la base del pedúnculo caudal.
2. Poseer un pedúnculo caudal más amplio para apoyar los lóbulos dobles.
3. Poseer una aleta dorsal grande, casi del tamaño de la aleta anal.
4. Sus cuerpos son por lo general más “gruesos” y, a menudo un poco más corto.
5. Curvas en el pedúnculo caudal se expresan en diversos grados en casi todos los bettas doubletail. Estos se notan más fácilmente al ver los peces desde arriba. Si son fácilmente visibles deben ser faltas, y si la curva no es excesivo cuando se ve desde arriba, el pescado no debe ser penalizado.

HEMBRAS BETTAS

Bettas hembras de todos los tipos son de la misma forma general que sus homólogos masculinos, pero con las aletas más cortas y cuerpos más amplios. IBC anima el mantenimiento de las formas distintivas de las hembras y de los machos. Bettas hembras varían considerablemente de los machos de varias maneras y siempre deben aparecer “femeninos”.

1 Las hembras generalmente se esperan que sean algo más pequeñas en general. Por lo general son más redondeadas en el área abdominal que los machos.
2. Las aletas de las hembras no se espera que alcancen el mismo tamaño o proporción las aletas de los machos. Hembras de Bettas deben tener amplias aletas voluminosas, pero no poseer aletas de una longitud como la de los machos.
3. Se espera que las mujeres muestren un punto de huevo (ovopositor).
4. Las mujeres pueden ser menos agresivos en su comportamiento.
5. La talla mínimo del cuerpo para participar en los concursos está de 32 mm.
6.  El color de las hembras será juzgado según los mismos estándares que para los machos.
7. Las faltas descalificantes son: la ausencia de una papila genital, y una longitud excesiva de las aletas, del tipo macho.

BETTA HEMBRA ALETAS-LARGAS/HM Faltas en la forma y en las aletas

1. Una aleta impar con más de 1/3 de la longitud del cuerpo (Falta menor).
2. Dos aletas impares con más de 1/3 de la longitud del cuerpo (Falta mayor).
3. Todas las aletas impares con más de 1/3 de la longitud del cuerpo (Falta severa).
4. Una aleta impar con mas de 1/2 de la longitud del cuerpo o más (Falta mayor).
5. Dos aletas impares con mas de 1/2 de la longitud del cuerpo o más (Falta severa).
6. Todas las aletas impares con mas de 1/2 de la longitud del cuerpo o más (Falta descalificadora).
7. Retención / calcificación de los huevos (Falta descalificadora).
8. Ninguna papila genital visible (Falta descalificadora).

TODAS LAS OTRAS FALTAS GENERALES ADECUADAS SE APLICAN

4

CONDICIÓN

CONDICIÓN GENERAL

La “condición” se considera por la salud de los Betta y el grado del “daño” en el cuerpo/aleta que contribuyen a la apariencia de un Betta. El pez debe parecer bien nutrido, vigoroso y saludable, con aletas y tejidos del cuerpo. La edad puede causar una condición de menor calidad, como los rayos rizados y un tamaño corporal excesivo.

Cuerpo

Perfecto en apariencia es la clave.  Cualquier  rotura o grieta en la carne, falta de escamas, escamas que sobresalen, u otros defectos de pertenecientes al cuerpo deben ser faltas.

Aletas

Aunque hay dos conjuntos de aletas pares (pectorales y ventrales–y tres aletas impares) dorsal, caudal y anal–ciertos aspectos del desarrollo se aplican a todos las aletas. Los rayos de la aletas deben ser rectos o ligeramente doblados hasta que se ramifican y crecen en paralelo, o en abanico suavemente, a medida que se van alejando de la base de la aleta. Los rayos pueden extenderse más allá del tejido de la membrana – llamados rayos sobresalientes o extendidos. Si un pez exhibe rayos extendidos, todas las aletas deben mostrar rayos largos, espaciados uniformemente. Web tissue is to be full, strong, and undamaged.  Los márgenes deben ser suavess y sin interrupciones, excepto para los peces que presenten los rayos extendidos. Las aletas deben estar erguidas con los rayos y la propagación de correas de manera uniforme, y completamente.  Pinholes, uneven edges that indicate former damage, splits in fins and “blown fins” are all indicators of the condition of the fish, the care the fish has been given and stress exposure. Estas son todas las faltas que van desde una falta menor a la descalificación.

5

En esta ilustración se muestra el ejemplo de rayos resaltados o extendidos. Este tipo de desarrollo en la aleta no debe contar en contra de la condición de los peces. Flecos también se conocen como combtail. Los rayos hiperampliados con menos cincha que de costumbre como crowntail y tienen su propio estándar.

CONDUCTA

La buena conducta, a menudo es considerada como la quema de aletas (o desfile de aletas), es una característica importante para Betta splendens, ya que, no sólo no se indica el vigor, sino que también permite ver otras características, como el color, para ser mostrado a favor. A pesar de ser un valor relativamente pequeño, un comportamiento pobre puede tener consecuencias desastrosas para los otros componentes de la evaluación. El comportamiento pobre a menudo da la impresión de que el Betta “no se siente bien”, o se asusta. Obviamente el pescado debe ser estudiado en su totalidad al considerar la conducta. Cada parte del cuerpo/fin desempeña un papel.

Precaución: Bettas de tipo salvaje tienen distinto comportamiento–ver descripciones. Otras especies de Betta que splendens, particularmente incubadores bucales, son con frecuencia mas nerviosos en los cuencos de fuente y, en consecuencia, raramente a los brillos. Sin embargo, todos los peces, independientemente de la especie que sean, deben aparecer con las aletas estiradas.

FALTAS GENERALES

Faltas de descalificación – Todas las clases

1. Cuerpo demasiado pequeño (menos de 38 mm. para los machos, menos de 32 mm. para las hembras).
2. Dificultad de natación (por exceso de aletas o trastorno en la vejiga natatoria).
3. Error de clase (Betta inscrito en la clase incorrecta).
A. No-splendens tipo no etiquetado.
B. Color o variación de la forma no etiquetada.
C. Clase de sexo incorrecta.
D. Especie equivocada para la clase.
E. Híbridos en la clase no-splendens.
4. “Punto de huevo” en el macho, o  “Sin punto de huevo” en la hembra.
5. Hembra que tiene aletas de tipo varonil, de longitud excesiva.
6. Cuerpo mal formado (Especialmente en las colas dobles).
7. Falta parte de anatomía externa, como un ojo, opérculo branquial o aleta.
8. Faltas de escamas extremas: patrón de excesiva escama irregular / múltiples escalas desalineadas.
9. Cualquier signo de enfermedad o dolencia.
10. Ceguera (Especialmente en opaco y Albino).
11. Huevo obligado (abdomen severamente dilatado).
12. Comportamiento tímido o temeroso – no se levanta de la parte inferior del recipiente.
13. Cualquier evidencia de manipulación con la aparición de cualquier pez de espectáculo es una falta de descalificación.

Faltas de la cabeza – Todas las clases

1. Desfiguración de los labios (Falta leve).
2. Pequeña protuberancia, pequeño agujero, u otras deformidades leves (Falta menor).
3. Gran golpe, agujero grande, u otras deformidades grandes (Falta Mayor).
4. Cabeza inclinada (generalmente hacia arriba) fuera de alineación con el cuerpo (Falta severa).

Faltas del cuerpo – Todas las clases.

1. Cuerpo robusto o ligeramente grasiento (Falta ligera).
2. Cuerpo demasiado corto o robusto en Doble-cola. (Falta ligera).
3. El cuerpo es moderadamente pequeño para las aletas (Falta menor).
4. El cuerpo no muestra una forma ideal – anomalía menor (Falta menor).
5. El cuerpo tiene una o dos escamas desalineadas (Falta menor).
6. El cuerpo tiene varias escamas desalineadas (Falta mayor).
7. El cuerpo es “gordo” o “flaco” (Falta mayor).
8. El opérculo sobresale hacia fuera cuando está cerrada (Falta mayor).
9. El cuerpo muestra ligera lordosis equina o jorobadas (Falta mayor).
10. En un Doble-Cola, un pedúnculo caudal visiblemente plegado o deformado (Falta mayor).
11. El cuerpo muestra excesiva lordosis equina, o jorobadas (Falta severa).

Faltas en las aletas – Todas las clases.

General – Todas las aletas

1. Rayos proyectados en las aletas, pero algunos aún no (Falta menor).
2. Un rayo rizado en la aleta (Falta menor).
3. Rayos proyectados sólo en algunas aletas (Falta menor).
4. El esquema de las aletas impares presenta un óvalo en lugar de una forma circular (Falta menor). (No aplicable en hembras Plakat).
5. Diferencias entre las tres aletas impares – ninguna superposición (Falta mayor).
6. Las aletas son demasiado pequeñas para el cuerpo (Falta mayor).
7. Mas de un rayo de la aleta rizado (Falta mayor).
8. Las aletas no son similares – algunas grandes, algunas estrechas (Falta mayor).
9. El esquema de las aletas impares. Presenta una forma considerablemente no-simétrica, como un cuadrado, forma rectangular o irregular (Falta mayor).

Aletas ventrales:

1. Aletas ventrales cruzadas (Falta ligera).
2. Aletas ventrales delgadas (Falta ligera).
3. Ventrales extra largos – excepto en Plakat (Falta ligera).
4. Ventrales notablemente cortas (Falta menor).
5. Ventrales rizadas (Falta menor).
6. Ventrales rechonchas (Falta mayor).

Aleta dorsal

1. Unos rayos cortos en la parte delantera de la aleta dorsal, no corresponden con los de la aleta anal (Falta ligera).
2. Aleta dorsal algo pequeña en relación con la aleta anal y caudal (Falta menor).
3. Dorsal de “Cola simple” ligeramente estrecha (Falta menor).
4. Dordal de un “Doblecola” ligeramente más estrecha que la aleta anal (Falta menor).
5. Dorsal de un “Doblecola” tiene unos rayos cortos en el borde delantero, que no corresponden con la aleta anal (Falta menor).
6. Aleta dorsal de un “Cola Simple” notablemente estrecha (Falta mayor).
7. Dordal de un “Doblecola” considerablemente más estrecha que la aleta anal (Falta mayor).
8. Aleta dorsal muy pequeña en relación con la aleta anal y caudal (Falta mayor).

Aleta anal

1. La aleta anal larga cae por debajo de la parte inferior de la aleta caudal (Falta menor).
2. Unos rayos delanteros rizados hacia adelante (Falta menor).
3. Redondeo excesivo en la parte delantera y la parte inferior de la aleta anal acercando a un “cuarto de círculo” (Falta mayor).
4. Rayos delanteros tienen graves encrespamientos hacia adelante en la parte delantera (Falta mayor).
5. En forma triangular (Falta severa).

Aleta caudal (cola)

1. Bordes de la aleta caudal rectos pero ligeramente redondeados en las esquinas (Falta ligera).
2. Los lóbulos de un Doblecola están llenas, pero la separación no es completa – separación todavía superior a 3/4 (Falta ligera).
3. Aleta caudal asimétrica – se inclina ligeramente por debajo de la línea media (Falta menor).
4. Desequilibrio leve de lóbulos en Doble cola (Falta menor).
5. Primeros rayos del borde de la aleta caudal cortos (Falta menor).
6. Caudal un poco pequeña – no está en proporción con la aleta dorsal y anal (Falta menor).
7. Bordes de la aleta caudal no no son rectos, están ligeramente curvados hacia el lado contrario de la cabeza (Falta menor).
8. Menos de dos ramificaciones
9. Less than secondary branching (4 tips from primary ray) in females, or tertiary branching (8 tips from primary ray) in males
10. Menos de 180 grados entre los radios del borde caudal, pero más de 165 grados (Falta menor).
11. Separación de lóbulos de la aleta caudal de un Doble-cola entre 1/2 y 3/4 (Falta menor).
12.  Caudal asimétrica – cae 75% o más por debajo de la línea media (Falta mayor).
13. Caudal muy pequeña – no proporcional a la dorsal y anal (Falta mayor).
14. Desequilibrio en Doblecolas, considerable, en el volumen o en la forma (Falta mayor).
15. Less than primary branching (2 tips from primary ray) in females, or secondary branching (4 tips from primary ray) in males (major fault).
16. Doubletail caudal lobes separation 1/2 or less (major fault).
17. Menos de 150 grados entre los rayos extremos caudales, pero más de 165 grados (Falta mayor).
18.  Lóbulos de la aleta caudal de un Doble cola estrechos y no coinciden (Falta severa).
19. Caudal del tipo No-Simétrica (Falta severa).
20. Menos de 150 grados entre los rayos del borde de la aleta caudal (Falta severa).

Faltas de condición – Todas las clases

1. Un solo defecto pequeño en cualquier aleta – rayo doblado  o agujero del tamaño de un alfiler (Falta ligera).
2. Un solo defecto moderado en cualquier aleta (Falta menor).
3. Un poco desgastada la punta de la aleta (Falta menor).
4. Varios defectos pequeños o un solo defecto extenso (Falta mayor).
5. Múltiples defectos moderados (Falta severa).
6. Rayos rotos en cualquier aleta (Falta severa).
7. Cuerpo con cicatrices o escamas faltantes (Falta mayor).

Faltas de conducta – Todas las clases

1. Constante exhibición completa  (Betta splendens), pero no se muestra violento ante un intruso (Falta ligera).
2. Las aletas estiradas, pero sólo ocasionalmente abre las branquias, y exhibe el movimiento solamente hacia intruso (Falta menor).
3. La aletas ocasionalmente se estiran, las branquias raramente se abren, y no se muestra muy sensible al intruso (Falta mayor).
4. No visualiza y no responde al intruso (Falta severa).

6

 

Fuente: IBC

6

Anuncios

Un comentario

Comenta sobre mi publicación si te ha gustado o quieres corroborar o corregir alguna cosa

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s